德语技术翻译
举报 分享
  • 实习
    • |
  • 北京
    • |
  • 2 人
    • |
  • 本科及以上
大街网提示您：如果发布虚假招聘信息、虚假广告，或以任何名义向求职者收取财物（如培训费、办卡费、押金、 身份证、毕业证等），均属违法行为，请求职者务必提高警惕。一经发现此情况。 请立即举报

李薇 下载app
可以直接和我聊天哦

真意环球（北京）科技有限公司 资源经理

简历处理率 100% 查看0个在招职位

职位描述

  • 德语翻译
招聘人数：2 人 

                    职位职责：
                        实习天数：4 天 / 周

                    
工作职责： 
1. 各类技术翻译，包括软件产品、文档、课件等等 
2. 审阅翻译后的文件，确保翻译准确，流畅，满足客户的质量要求 
3. 护术语库和翻译库，收集整理翻译规范、要求等等 
4. 为内部和外部翻译人员生成 QA报告，持续管理和提高翻译质量 

职位要求： 
1.大学本科或以上，电子、计算机、外语等相关专业 
2.德语专业，中文功底深厚，语言把控能力强 
3.知识全面，学习能力强，热爱翻译工作 
4.有Trados、Passolo等 CAT 工具使用经验者优先；有IT 技术翻译的背景者优先

                

                

                    

                        工作地点
                    

                        北京
                    收起地图
                    
                


                

                    

                    
                    

                        
                            展开
                            
                            
                        
                            
                            
                            
                            
                    

                

            

            

                    

                    
                        
                    
                    

                        
                            真意环球（北京）科技有限公司
                        
                        
                            
                    

                    

                    
                    

                            

                                
real idea is an industry leader in software localization and internationalization. we assist high-technology companies to successfully enter global markets. real idea specializes in the major asian languages and-through strong partnerships with respected localization suppliers-provides support for european languages as well. we offer our top-notch linguistic, engineering, and management services to clients throughout asia, europe, and the united states. our wide range of customizable services includes: software localization software internationalization multilingual translation multilingual dtp multilingual software qa testingreal idea is always seeking skilled localization and internationalization professionals. for further detail about current opening positions, please see below.真意环球----真诚服务，完美创意真意 (Real Idea) 携多年经验，以独特的方式协助业界领先企业进军全球市场。我们为亚洲、欧洲和美洲地区主要语种提供高品质的服务。服务范围包括多语言翻译、软件本地化与国际化、E-learning 制作、软件产品研发以及广告创意与制作等。真意十多年来与Sun、Nokia、HP、Microsoft、Oracle、VMware等国际大客户保持着紧密的合作，我们积累了丰富的项目经验，拥有反应迅速、专业素养高的项目管理和执行团队，可以为客户提供质量的服务。这是一个朝气蓬勃,充满创造力协作向上的团队。我们依靠专业的服务和完善的流程共同为股东、客户、员工创造成功。公司提供完善配套的竞争力的薪酬福利待遇和职业发展机会。更多公司信息请浏览公司网站: http://www.realideatech.com/

                            

                    

                    

                        
                            查看公司主页